Glossar

Wissen von A-Z rund um Signaltechnik.

A

Eine Ampel ist eine Signalanlage, die dazu dient, den Verkehrsfluss zu regeln und die Sicherheit von Fußgängern und Fahrzeugen zu gewährleisten. Sie besteht typischerweise aus mehreren Lichtsignalen in den Farben Rot, Gelb und Grün, die den Verkehrsteilnehmern anzeigen, ob sie halten, warten oder weiterfahren sollen.

Andon (aus dem japanischen stammend, bedeutet übersetzt „Papier“-Lampe) ist ein Begriff aus dem Lean Management. Dabei handelt es sich um ein visuelles Kontrollsystem, das in der Fertigung verwendet werden kann, um den Status von Maschinen oder Prozessen anzuzeigen und Probleme sofort zu erkennen. Es ermöglicht den Mitarbeitern, Engpässe oder Störungen schnell zu identifizieren und entsprechende Maßnahmen zu ergreifen, um die Produktionsausfälle zu minimieren und die Effizienz zu steigern. Störungen können dabei zum Beispiel durch Signalsäulen optisch und akustisch kommuniziert werden.

Das Anschlusselement ist das Bauteil oder die Komponente, die zur elektrischen, mechanischen oder funktionellen Verbindung zwischen dem Montageelement und dem Optik-/Akustikteil dient. Für den Anschluss der zum Signalgerät führenden Leitung lassen sich zwei Ausführungen unterscheiden.
Eine Ausführung ist der Kabelschwanz. Bei dieser Anschlussart werden Leitungen aus dem Gehäuse herausgeführt, die durch den Anwender mit der Spannungsversorgung oder dem Steuergerät verbunden werden. Zur Anwendung kommen offene Litzen oder auch konfektionierte Stecker.
Eine andere Ausführung verfügt über Anschlussklemme im Signalgerät selbst. In diesem Fall führt der Anwender seine eigene Versorgungs- bzw. Steuerleitungen in das Gerät hinein und schließt sie dort an die im Anschlussbereich sich befindenden Klemme (Schraub- oder Federzugklemme) an.

Ein Gerät oder eine Einrichtung zur Anzeige von Informationen oder Signalen. Anzeiger werden häufig in industriellen Umgebungen verwendet, um den Status von Maschinen, Prozessen oder Systemen visuell darzustellen und wichtige Informationen oder Warnungen für Bediener oder Mitarbeiter bereitzustellen.

Actuator Sensor Interface, kurz ASi, ist ein standardisiertes Bussystem für die Feldkommunikation in der Automatisierungstechnik, das eine einfache Integration von Sensoren und Aktoren ermöglicht. ASi optimiert die Verkabelung in Produktionsanlagen, reduziert den Verdrahtungsaufwand und vereinfacht die Installation und Inbetriebnahme von Geräten.

Mehr dazu

Die ATEX-Richtlinie (Atmosphères Explosibles) regelt die Anforderungen für Produkte, die in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden, und stellt sicher, dass sie sicher und zuverlässig arbeiten. ATEX-konforme Produkte müssen bestimmte Sicherheitsstandards erfüllen und für den Einsatz in explosionsgefährdeten Umgebungen zertifiziert sein.

Die Aufbauleuchte ist eine Signalleuchte, die oberhalb oder auf einer Oberfläche montiert wird, um Licht in einen bestimmten Bereich zu lenken oder zu beleuchten. Aufbauleuchten werden häufig in industriellen Anwendungen, Arbeitsbereichen oder öffentlichen Bereichen eingesetzt und können verschiedene Lichtquellen wie LEDs, Xenonlampen oder Halogenlampen verwenden.

Der Autoscale-Modus ermöglicht bei der Signalisierung, dass ein System automatisch die optimale Größe oder Skalierung des optischen Signals für bestimmte Anzeige auswählt und anpasst. So wird für jeden Anzeigenstand eine vollflächige Sichtbarkeit erzielt. Dadurch kann für jeden Anzeigenstand eine optimale Sichtbarkeit erzeugt werden. Dieser Modus ist z.B. bei allen eSIGN-Modellen verfügbar.

Zur eSIGN

B

Der Bajonettverschluss ist ein Verschlusssystem, das eine schnelle und sichere Verbindung zwischen zwei Teilen ermöglicht, indem sie durch eine Drehbewegung miteinander verriegelt werden. Bajonettverschlüsse werden zum Verbinden von Kalotten, Anschluss- und Akustikelementen eingesetzt, die eine einfache und zuverlässige Verbindung erfordern. WERMA ist ein Pionier der modularen Signalsäule, deren einzelne Elemente sich jeher durch Bajonettverschlüsse miteinander verbinden lassen.

Das Blinklicht ist ein spezielles Leuchtbild in der Signaltechnik, bei dem durch Leuchtdioden (LEDs) periodisch blinkendes Licht erzeugt werden. Es wird verwendet, um Warnungen, Hinweise oder Alarme visuell zu signalisieren und findet Anwendung in verschiedenen Bereichen wie Fahrzeugbeleuchtung, Sicherheitsanlagen oder Maschinensteuerungen.

LED-Blinklicht ist bei WERMA unter anderem Teil der TwinLIGHT Funktion.

Mehr dazu

Das Blitzlicht ist ein spezielles Leuchtbild in der Signaltechnik, bei dem durch Leuchtdioden (LEDs) intensive, kurzzeitige Lichtblitze erzeugt werden. Blitzlichter werden verwendet, um Aufmerksamkeit zu erregen, Warnungen zu übermitteln oder in Notfallsituationen zu signalisieren und finden Anwendung in Bereichen wie Alarmierung, Sicherheitsbeleuchtung oder Notfallausrüstung.

LED-Blitzlicht ist bei WERMA unter anderem Teil der TwinFLASH Funktion.

Mehr dazu

C

Die China Compulsory Certification, kurz CCC, ist eine obligatorische Zertifizierung für eine Vielzahl von Produkten, die in China hergestellt, importiert oder verkauft werden. CCC-Zertifizierung ist erforderlich, um sicherzustellen, dass Produkte die chinesischen Sicherheits- und Qualitätsstandards erfüllen und den gesetzlichen Anforderungen entsprechen, bevor sie auf dem chinesischen Markt verkauft werden dürfen.

Die Kennzeichnung Conformité Européenne, kurz "CE", bestätigt die Konformität eines Produkts mit den geltenden EU-Richtlinien und ermöglicht es dem Hersteller, das Produkt innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums zu vertreiben. Es zeigt an, dass das Produkt bestimmte Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen erfüllt und die entsprechenden Konformitätsbewertungsverfahren erfolgreich durchlaufen hat.

ClassicLOOK beschreibt den traditionellen Designstil von WERMA Produkten. Das Erscheinungsbild von Anschlusselementen, Akustikelementen, und Montageelementen ist dabei stets Schwarz gehalten. Außerdem gehören zum ClassicLOOK alle Kalotten, die mit weißen LEDs ausgestattet sind und die Farbigkeit der Signalisierung somit über die Farbe der Kalotte produzieren.

D

Dauerlicht bezeichnet eine kontinuierliche Lichtquelle, die konstant Licht emittiert, ohne zu blinken oder zu flackern. Dauerlichter werden in der Signalisierung verwendet, um durchgängig ein Signale oder einen gewissen Status zu senden.

Mehr dazu

DesignLOOK beschreibt den modernen Designstil von WERMA Produkten. Das Erscheinungsbild von Anschlusselementen, Akustikelementen, und Montageelementen ist dabei Grau, Silber oder Weiß gehalten. Außerdem gehören zum DesignLOOK alle klaren Kalotten, die mit farbigen LEDs ausgestattet sind und die Farbigkeit der Signalisierung somit direkt über die Farbe der LEDs erhalten.

Ein Dual Inline Package Schalter, kurz DIP-Schalter, ist ein elektronisches Bauteil, das zur Konfiguration oder Einstellung von elektronischen Geräten oder Schaltkreisen verwendet wird. DIP-Schalter bestehen aus einer Reihe von Schaltern, die in einer rechteckigen Gehäuseeinheit angeordnet sind und durch Umlegen der Schalterpositionen verschiedene Einstellungen oder Optionen ermöglichen.

Det Norske Veritas, kurz DNV, ist eine unabhängige Stiftung, die Dienstleistungen im Bereich Risikomanagement, Zertifizierung und technische Beratung anbietet. DNV ist besonders bekannt für seine Arbeit in den Bereichen Schifffahrt, Energie, Öl und Gas, erneuerbare Energien und maritime Industrie. Die Organisation bietet Dienstleistungen wie Klassifizierung, Zertifizierung, Inspektion, Beratung und Schulungen an.

Die Drehspiegelleuchte ist eine 360-Grad-Leuchte mit einem drehbaren Spiegel, die in bestimmten Anwendungen verwendet wird, um Licht in verschiedene Richtungen zu lenken oder zu fokussieren. Dabei dreht sich der Spiegel bei der Anwendung um das Leuchtelement, um so das emittierte Licht zu fokussieren und auszurichten. Diese Art von Leuchte wird oft in der Industrie eingesetzt, um Licht auf bestimmte Arbeitsbereiche zu lenken oder Reflexionen zu erzeugen, um die Sichtbarkeit zu verbessern oder Signale zu verstärken.

E

Das Eurasian Conformity Zeichen, kurz EAC-Zeichen, bestätigt die Konformität eines Produkts mit den technischen Vorschriften der Eurasischen Wirtschaftsunion (EAWU). Es ermöglicht den freien Verkehr von Waren in den Mitgliedstaaten der EAWU, einschließlich Russland, Weißrussland, Kasachstan, Armenien und Kirgisistan, und zeigt an, dass das Produkt die entsprechenden technischen Normen und Sicherheitsanforderungen erfüllt.

Eine Einbauleuchte ist eine Signalleuchte, die in einer Öffnung oder Vertiefung einer Oberfläche installiert wird, um ein optisches oder akustisches Signal zu erzeugen. Sie werden häufig in Maschinen, Schalttafeln oder Schaltschränken eingebaut und bieten eine integrierte Signalisierungslösung. Einbauleuchten können verschiedene Lichtquellen wie Glühlampen, LEDs oder Leuchtstofflampen verwenden und sind in verschiedenen Größen, Formen und Ausführungen erhältlich, um unterschiedlichen Anforderungen gerecht zu werden. Einbauleuchten gibt es als optische, akustische oder opitsch-akustische Lösung.

Ethernet/IP ist ein industrieller Kommunikationsstandard, der auf Ethernet-Technologie basiert und in der Automatisierungsbranche weit verbreitet ist. Es ermöglicht die nahtlose Integration von Automatisierungsgeräten, Steuerungen und Systemen in ein Ethernet-Netzwerk und unterstützt den Austausch von Daten in Echtzeit. Ethernet/IP verwendet das CIP (Common Industrial Protocol) als Kommunikationsprotokoll und ermöglicht die Übertragung von Steuerungs-, I/O- und Diagnosedaten zwischen verschiedenen Geräten und Systemen. Es wird oft in Anwendungen wie Maschinensteuerung, Prozessautomatisierung, Fabrikautomatisierung und Robotik eingesetzt, um die Effizienz, Flexibilität und Vernetzung von Produktionsanlagen zu verbessern.

Die EU-Maschinenrichtlinie ist eine europäische Richtlinie, die die Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen für Maschinen und Maschinenteile festlegt, die in der Europäischen Union in Verkehr gebracht werden. Die Richtlinie legt Anforderungen an das Design, die Konstruktion und den Betrieb von Maschinen fest, um sicherzustellen, dass sie den geltenden Sicherheitsstandards entsprechen und ein angemessenes Schutzniveau für Benutzer bieten.

Enhanced Visibility System oder Elektronische Verbesserung der Sichtbarkeit, kurz EVS, nennt WERMA die Entwicklung, welche eine Revolution der Signaltechnik verspricht. Diese wird heute immer dann eingesetzt, wenn besonders hohe Aufmerksamkeit erzielt werden soll. Durch die zufälligen Lichtsignale stellt sich kein Gewöhnungseffekt ein und das Gehirn kann sich dem Reiz nicht entziehen, auch bei länger andauerndem Flackern nicht. WERMA setzt für das EVS-System Leuchtdioden ein. Ein Mikroprozessor steuert zufällige Lichtsignale an.

Mehr dazu

F

Die Federal Communications Commission, kurz FCC, ist eine unabhängige US-Bundesbehörde, die für die Regulierung von Kommunikationsdiensten, Rundfunk, drahtlosen Geräten, Telekommunikationsausrüstung, Rundfunk- und Kabelfernsehen zuständig ist. Die FCC erlässt Vorschriften und Standards für die Zulassung und den Betrieb von Kommunikationstechnologien und -diensten in den USA.

Fertig konfigurierte Produkte oder Systeme sind bereits vorgefertigt und für den sofortigen Einsatz oder die Installation bereit. Sie sind vollständig zusammengestellt, um den spezifischen Anforderungen oder Standards zu entsprechen. Diese Produkte sind im Shop unter einer Produktnummer zu finden und können nicht individualisiert werden.

Die Fresnel-Linse ist eine spezielle Optik, die in Signalleuchten verwendet wird, um das Licht zu bündeln, zu fokussieren oder zu streuen. Fresnel-Linsen bestehen aus mehreren konzentrischen Ringen oder Stufen, die eine große, flache Linse mit einer geringen Dicke ermöglichen und zum Beispiel in Rundumleuchten zum Einsatz kommen.

G

Germanischer Lloyd, kurz GL, war eine unabhängige Prüf- und Zertifizierungsgesellschaft, die in den Bereichen Schifffahrt, Schiffbau und maritime Industrie tätig war. Sie bot Dienstleistungen wie Klassifizierung, Zertifizierung und technische Beratung für Schiffe, Offshore-Strukturen und maritime Ausrüstung an. Neben der Klassifizierung von Schiffen aller Art ist der Germanische Lloyd als technische Überwachungsgesellschaft bekannt.

Germanischer Lloyd fusionierte 2013 mit Det Norske Veritas, kurz DNV, und bildete DNV GL, das später in DNV umbenannt wurde.

Die Gesamtanlageneffektivität oder Overall Equipment Effectiveness, kurz OEE, ist ein Maß für die Effizienz und Leistungsfähigkeit von Produktionsanlagen. OEE berücksichtigt die Verfügbarkeit, Leistungsfähigkeit und Qualität einer Anlage und wird verwendet, um deren Gesamteffizienz zu bewerten und zu verbessern, indem Engpässe, Ausfallzeiten und Qualitätsprobleme identifiziert und behoben werden.

Das Gesamtanlageneffektivität Dashboard, kurz OEE-Dashboard, ist eine grafische Benutzeroberfläche zur Anzeige von Kennzahlen und Leistungsdaten im Zusammenhang mit der Gesamtanlageneffektivität. OEE-Dashboards bieten einen übersichtlichen und intuitiven Überblick über die Leistung von Produktionsanlagen und ermöglichen es Managern und Mitarbeitern, wichtige Informationen schnell zu erfassen und fundierte Entscheidungen zu treffen.

Die Gesamtanlageneffektivität Software, kurz OEE-Software, ist eine Software zur Messung, Analyse und Verbesserung der Gesamtanlageneffektivität. Diese Softwarelösungen erfassen und verarbeiten Daten aus Produktionsanlagen, um Kennzahlen zu berechnen, Leistungsprobleme zu identifizieren und Optimierungspotenziale aufzuzeigen, um die Produktivität und Rentabilität zu steigern.

Die Gesamtanlageneffektivität Überwachung, kurz OEE-Überwachung, beschreibt die kontinuierliche Überwachung der Gesamtanlageneffektivität zur Identifizierung von Verbesserungspotenzialen. OEE-Überwachungssysteme erfassen und analysieren Daten aus Produktionsanlagen, um Engpässe, Ausfallzeiten und Qualitätsprobleme zu identifizieren und Maßnahmen zur Optimierung von Prozessen zu empfehlen.

H

Heavy-Duty bezieht sich auf Produkte, Geräte oder Komponenten, die für den Einsatz unter extremen Bedingungen oder hohen Belastungen ausgelegt sind. Heavy-Duty-Produkte zeichnen sich durch ihre robuste Konstruktion, hohe Belastbarkeit und Langlebigkeit aus und werden häufig in industriellen Anwendungen, Baumaschinen, Fahrzeugen oder anderen anspruchsvollen Umgebungen eingesetzt.

Mehr dazu

Hindernisfeuer sind spezielle Beleuchtungseinrichtungen, die an hohen Gebäuden, Türmen, Brücken oder anderen Strukturen angebracht werden, um sie nachts oder bei schlechten Sichtverhältnissen sichtbar zu machen und Luftfahrzeugen zu signalisieren, dass sich ein Hindernis in der Nähe befindet. Hindernisfeuer können verschiedene Farben und Lichtmuster haben, um verschiedene Arten von Hindernissen anzuzeigen.

Mehr dazu

Ein homogenes Leuchtbild bezeichnet eine gleichmäßige Verteilung von Licht über eine bestimmte Fläche oder Oberfläche. Homogenes Lichtbild ist wichtig für die visuelle Ästhetik, die Sichtbarkeit und die Effizienz von Beleuchtungssystemen und wird oft durch die Verwendung von diffusen oder streuenden Materialien, Optiken oder Lichtquellen erreicht.

Die Hupe ist eine akustische Signalvorrichtung, die dazu dient, Warnungen oder Hinweise durch ein lautes, durchdringendes Geräusch zu übermitteln. Hupen werden zum Beispiel in Fahrzeugen, Maschinen, Industrieanlagen oder Notfallsituationen eingesetzt, um auf Gefahren aufmerksam zu machen, Verkehrsteilnehmer zu warnen oder Kommunikationssignale zu geben.

Hygienic Design steht für eine hygiene- und reinigungsgerechte Konstruktion aller Maschinen, Anlagen und Komponenten, welche in den hygienerelevanten Bereichen zur Herstellung von Nahrungsmitteln sowie pharmazeutischen, kosmetischen und biotechnischen Produkten zum Einsatz kommen. Darüber hinaus umfasst Hygienic Design Gestaltungsprinzipien zur Vermeidung konstruktiver Schwachstellen, die hygienebezogene Gefährdungen oder das Risiko einer Infektion, Krankheit oder Ansteckung begünstigen. Hygienisches Design minimiert das Risiko von Kontaminationen, erleichtert die Reinigung und Desinfektion und gewährleistet die Sicherheit und Qualität von Produkten.

I

Als Sonderorganisation der Vereinten Nationen hat sich die Internationale Zivilluftfahrt-Organisation (ICAO) die Aufgabe gestellt, einheitliche Regelungen für die Sicherheit, Regelmäßigkeit und Wirtschaftlichkeit des internationalen Luftverkehrs zu erarbeiten und weiterzuentwickeln. Die Richtlinien decken verschiedene Aspekte ab, darunter Flugsicherheit, Flugnavigation, Luftverkehrskontrolle, Flugzeugwartung, Sicherheitsüberprüfungen und Umweltschutz.

Mehr dazu

Das Industrial Internet of Things, kurz IIoT, bezieht sich auf die Vernetzung von industriellen Anlagen, Maschinen und Geräten mithilfe von IoT-Technologien. IIoT ermöglicht die Erfassung, Analyse und Fernüberwachung von Produktionsdaten in Echtzeit, um die Effizienz, Produktivität und Wartung von Industrieanlagen zu verbessern.

Das Zertifikat des Fraunhofer-Instituts für Produktionstechnik und Automatisierung, kurz IPA, ist ein Prüfzeichen für Produkte, die nach anerkannten Standards und Richtlinien hinsichtlich ihrer Reinraumtauglichkeit objektiv qualifiziert wurden.

Die International Electrotechnical Commission, kurz IEC, und die National Electrical Manufacturers Association, kurz NEMA, sind Organisationen, die internationale Standards für elektrische und elektronische Geräte entwickeln. IEC-Standards sind weltweit anerkannt. Die Standards legen Spezifikationen für die Konstruktion, Leistung und Sicherheit von elektrischen Geräten fest.

Das Internet of Things, kurz IoT, bezieht sich auf die Vernetzung von alltäglichen Geräten und Gegenständen mit dem Internet, um Daten zu sammeln, zu übertragen und zu analysieren. IoT-Geräte können miteinander kommunizieren, Informationen austauschen und automatisierte Aktionen ausführen, um Benutzern neue Funktionen, Dienste oder Erlebnisse zu bieten.

Industrie 4.0 ist ein Konzept, das die fortschreitende Digitalisierung und Vernetzung von Produktionsanlagen und -prozessen mithilfe von Technologien wie IIoT, künstliche Intelligenz, Big Data und Robotik beschreibt. Industrie 4.0 strebt nach intelligenten, flexiblen und automatisierten Fertigungssystemen, die eine höhere Effizienz, Qualität und Anpassungsfähigkeit ermöglichen.

Die Industrie Canada, kurz IC, ist eine kanadische Regierungsbehörde, die für die Regulierung und Zertifizierung von Kommunikationsausrüstung, Funkfrequenzen und Telekommunikationsdiensten zuständig ist. IC-Zertifizierung ist erforderlich, um sicherzustellen, dass Produkte die kanadischen Standards für Sicherheit, Interoperabilität und elektromagnetische Verträglichkeit erfüllen.

IO-Link ist ein standardisiertes Kommunikationsprotokoll zur Verbindung von Sensoren und Aktoren mit einer Steuerung, das eine einfache Integration und Konfiguration ermöglicht sowie eine bidirektionale Datenübertragung unterstützt. IO-Link erleichtert die Parametrierung und Diagnose von Geräten, ermöglicht die Übertragung von Prozessdaten in Echtzeit und bietet somit eine flexible und effiziente Lösung für die Automatisierung von Anlagen und Maschinen.

Mehr dazu

IP ist eine internationale Schutzklassifizierung, die den Schutzgrad gegen das Eindringen von Fremdkörpern und Wasser angibt und somit die Eignung von Geräten für verschiedene Umgebungsbedingungen festlegt. Die IP-Klassifizierung besteht aus zwei Ziffern: Die erste Ziffer gibt den Schutzgrad gegen Festkörper an, während die zweite Ziffer den Schutzgrad gegen Wasser angibt. Höhere Zahlen bedeuten einen höheren Schutz.

Mehr dazu

J

K

Eine Kalotte ist der nach außen sichtbare Teil des optischen Signalgeräts. Sie dient dazu, den Bereich der Lichterzeugung im Inneren zu schützen und gleichzeitig das Licht durch entsprechende Diffuser zu streuen oder zu fokussieren. Kalotten können verschiedene Größen, Farben oder Formen einnehmen. Bei WERMA gibt es Kalotten zum Beispiel in Rot, Grün, Gelb, Blau und Klar. Größe und Form der Kalotte hängen von dem jeweiligen Produkt ab.

Ein Konfigurator ist ein Tool oder eine Softwareanwendung, die es Benutzern ermöglicht, Produkte oder Systeme nach ihren individuellen Anforderungen anzupassen oder zu zusammenzustellen. Konfiguratoren führen Benutzer und Benutzerinnen durch den Prozess der Auswahl von Optionen, Komponenten oder Funktionen und generieren dann automatisch eine spezifische Produktkonfiguration.

Zu den Konfiguratoren

L

Lean Production ist ein Produktionsansatz, der darauf abzielt, Verschwendung zu minimieren und Effizienz zu maximieren, indem kontinuierlich nach Verbesserungen gesucht wird. Lean-Prinzipien, wie z. B. Just-in-Time-Lieferung, kontinuierliche Prozessoptimierung und Teamarbeit, werden angewendet, um den Wertefluss zu verbessern, die Produktivität zu steigern und die Kosten zu senken.

Light Emitting Diode, kurz LED, ist eine Halbleiterlichtquelle, die in verschiedenen Anwendungen zur Beleuchtung verwendet wird, aufgrund ihrer Energieeffizienz, Langlebigkeit und Flexibilität in der Lichtgestaltung. LEDs wandeln elektrische Energie direkt in Licht um und bieten eine breite Palette von Farben, Helligkeiten und Formfaktoren, was sie zu einer beliebten Wahl in Bereichen wie Innen- und Außenbeleuchtung, Displays, Automotive-Beleuchtung und vielem mehr macht.

Mehr dazu

Leistungsüberwachung beschreibt die kontinuierliche Kontrolle der Leistung von Maschinen oder Prozessen. Leistungsüberwachungssysteme erfassen und analysieren Daten wie Geschwindigkeit, Durchsatz, Auslastung und Energieverbrauch, um die Effizienz, Qualität und Rentabilität von Produktionsanlagen zu optimieren und Engpässe oder Probleme frühzeitig zu erkennen.

Das Leuchtbild ist die visuelle Darstellung oder das Muster, das von einer Leuchte erzeugt wird, das maßgeblich für die Wirkung und Funktionalität der Beleuchtung in verschiedenen Anwendungen ist. Ein Leuchtbild kann durch die Anordnung von LEDs, Optiken oder Steuerungselementen gestaltet werden, um bestimmte visuelle Effekte zu erzielen, wie zum Beispiel gleichmäßige Ausleuchtung, Lichteffekte oder Warnsignale.

Eine Niedrigintensitäts-Hindernisleuchte vom Typ A wird in der Luftfahrt verwendet, um niedrige Hindernisse wie Gebäude, Masten oder Türme zu kennzeichnen. Typ A Hindernisleuchten emittieren ein rotes Licht mit niedriger Intensität von > 10 cd und sind so konzipiert, dass sie in begrenzten Bereichen sichtbar sind, um Luftfahrzeuge zu warnen, ohne die Umgebung zu stören.

Mehr dazu

Eine Niedrigintensitäts-Hindernisleuchte vom Typ B wird in der Luftfahrt verwendet, um niedrige Hindernisse wie Antennen, Masten oder Baukräne zu kennzeichnen. Typ B Hindernisleuchten emittieren ein rotes Licht mit niedriger Intensität > 32 cd und sind so konzipiert, dass sie nur in begrenzten Bereichen sichtbar sind, um Verkehrsteilnehmer nicht zu blenden oder zu stören.

Mehr dazu

M

Der M12-Anschluss ist ein standardisierter Steckverbinder, der häufig in industriellen Anwendungen für die Verbindung von Sensoren, Aktoren oder Datenleitungen verwendet wird. Der M12-Anschluss besteht aus einem zylindrischen Stecker mit 12 mm Durchmesser und verschraubbarer Verriegelung mit M12-Gewinde, der eine zuverlässige und robuste Verbindung in rauesten Umgebungen gewährleistet.

M20 und M22 bezeichnen metrische Gewindegrößen, die häufig in der Industrie für die Befestigung von Komponenten oder Geräten verwendet werden. Das M steht für metrisch, und die Zahl bezeichnet den Durchmesser des Gewindes in Millimetern. Diese Gewindegrößen sind weit verbreitet und werden in verschiedenen Anwendungen eingesetzt, die eine zuverlässige und robuste Befestigung erfordern.

Maschinendatenerfassung, kurz MDE, umfasst die Erfassung und Analyse von Daten aus Produktionsmaschinen zur Überwachung und Optimierung von Prozessen. MDE ermöglicht es, Produktionsdaten wie Maschinenlaufzeiten, Ausfallzeiten, Produktionsmengen und Qualitätsparameter zu erfassen, zu speichern und zu analysieren, um die Effizienz, Qualität und Produktivität in der Fertigung zu verbessern.

Maschinenleistung bezeichnet die Leistungsfähigkeit und Effizienz einer Maschine im Produktionsprozess. Die Maschinenleistung bezieht sich auf die Fähigkeit einer Maschine, die geforderten Arbeitsaufgaben zu erfüllen, einschließlich der Produktionsgeschwindigkeit, der Genauigkeit und der Zuverlässigkeit, und ist ein wichtiger Faktor für die Rentabilität und Wettbewerbsfähigkeit eines Unternehmens.

Maschinenverfügbarkeit ist ein Maß für die Verfügbarkeit einer Maschine für die Produktion. Maschinenverfügbarkeit misst den Anteil der Zeit, in der eine Maschine betriebsbereit ist und zur Herstellung von Produkten genutzt werden kann, und ist ein wichtiger Indikator für die Effizienz und Rentabilität eines Produktionsprozesses.

Modularität bezieht sich auf die Fähigkeit eines Systems, aus einzelnen Bausteinen oder Modulen zusammengesetzt zu sein, die kombiniert werden können, um verschiedene Konfigurationen oder Funktionen zu erreichen. Modulare Systeme bieten Flexibilität, Skalierbarkeit und Anpassungsfähigkeit.

Montagearten umfasst alle Arten und Weises, wie ein Signalgerät installiert oder montiert wird. Die Montageart kann verschiedene Faktoren wie Platzbedarf, Sichtbarkeit, Zugänglichkeit, Sicherheit, Belastbarkeit und ästhetische Anforderungen berücksichtigen und kann je nach Anwendung variieren, z. B. Wandmontage, Deckenmontage, Bodenmontage, Rohrmontage, Aufbaumontage, Einbaumontage usw.

Montageelemente sind spezielle Komponenten oder Bauteile, die zur Befestigung, Installation oder Montage von Signaltechnikgeräten oder -anlagen verwendet werden. Sie umfassen eine Vielzahl von Hardwarekomponenten, die es ermöglichen, Signalsäulen, Signallampen, Sirenen, Hupe oder andere Signalgeräte sicher und stabil zu montieren. Montageelemente werden je nach Produkten und Anwendung in verschiedenen Größen, Formen und Materialien hergestellt und können für Innen- oder Außenmontage, an Wänden, Decken, Rohren oder anderen Oberflächen verwendet werden. Sie spielen eine wichtige Rolle bei der Gewährleistung der Funktionalität, Stabilität und Sicherheit von Signaltechnikinstallationen. Je nach Signalgerät kann die Auswahl an Montagezubehör variieren.

Die mittlere Betriebsdauer bis zum Ausfall oder Mean Time to Failure, kurz MTTF, ist eine statistische Kennzahl, die die durchschnittliche Zeit angibt, die zwischen dem Einschalten eines Geräts oder Systems und seinem Ausfall vergeht. Sie wird verwendet, um die Zuverlässigkeit und Lebensdauer von Produkten zu bewerten und kann bei der Planung von Wartungsintervallen oder der Auswahl von Komponenten helfen.

Vor allem durch die europäische Norm EN ISO 13849-1 erlangt die MTTF neue Bedeutung, da sie innerhalb der Konformitätsuntersuchungen zur Bewertung der Maschinensicherheit herangezogen wird.

Die MTTF ist eine statistische Kenngröße/Kennzahl die über Versuche oder Erfahrungswerte ermittelt wird. Sie gibt keine garantierte Lebensdauer oder garantierte ausfallfreie Zeit an.

Für eine Vielzahl der WERMA-Produkte wurden die MTTF Werte ermittelt.

Multicolour bedeutet, dass ein Gerät oder eine Leuchte die Fähigkeit hat, mehr als drei verschiedene Farben zu erzeugen. Multicolour-Geräte können eine breite Palette von Farben anzeigen und werden häufig in Anwendungen eingesetzt, die eine vielseitige Signalgebung erfordern, wie z. B. Signalsäulen, Einbauleuchten, Aufbauleuchten, Ampeln uvm.

Mehr dazu

N

National Electrical Manufacturers Association, kurz NEMA, und International Electrotechnical Commission, kurz IEC, sind Organisationen, die internationale Standards für elektrische und elektronische Geräte entwickeln. NEMA-Standards sind in den USA weit verbreitet. Die Standards legen Spezifikationen für die Konstruktion, Leistung und Sicherheit von elektrischen Geräten fest.

O

OmniVIEW ist ein Leuchtbild mit 360-Grad-Abstrahlung. Bei diesem Leuchtbild entstehen keine toten Winkel bei der Signalisierung und lässt damit eine die Sichtbarkeit aus jeder Perspektive zu.

Mehr dazu

Die Kombination aus optischen und akustischen Signalen in einem Produkt zur Übermittlung von Informationen oder Warnungen. Optisch-akustische Signalsäulen, Signalleuchten oder Ampeln verwenden sowohl Lichter als auch Töne, um Aufmerksamkeit zu erregen, Warnungen auszulösen oder wichtige Informationen zu übermitteln, insbesondere in Umgebungen mit hohem Geräuschpegel oder eingeschränkter Sichtbarkeit.

P

Der Effekt der Piezoelektrizität (auch piezoelektrischer Effekt oder kurz: Piezoeffekt) beschreibt das Zusammenspiel von mechanischem Druck (griech. piezein - drücken) und elektrischer Spannung in Festkörpern. Er basiert auf dem Phänomen, dass bei der Verformung bestimmter Materialien auf der Oberfläche elektrische Ladungen auftreten (direkter Piezoeffekt).

Umgekehrt verformen sich diese Materialien (zumeist Kristalle) bei Anlegen einer elektrischen Spannung. Die Auslenkung ist relativ gering und muss auf eine Membran übertragen werden. Die Schwingungen der Membran regen Luftmoleküle an und können als Schall wahrgenommen werden.

Power over Ethernet, kurz PoE, ist eine Technologie, die es ermöglicht, Strom und Daten über ein einziges Ethernet-Kabel zu übertragen. PoE wird häufig in Netzwerkinfrastrukturen verwendet, um Geräte wie IP-Kameras, VoIP-Telefone, WLAN-Zugangspunkte und Netzwerkswitches mit Strom zu versorgen, ohne dass separate Stromkabel erforderlich sind.

Panzergewinde 29, kurz PG29, ist eine genormte Gewindegröße, die häufig in der Elektrotechnik und Signaltechnik für die Abdichtung von Kabeldurchführungen verwendet wird. Das PG29-Gewinde hat einen Durchmesser von 29 mm und wird für die Montage von Kabelverschraubungen in Gehäusen, Schaltschränken oder Anschlusselementen verwendet. Es bietet eine sichere und zuverlässige Abdichtung gegen Staub, Feuchtigkeit und andere Umwelteinflüsse und ermöglicht die sichere Durchführung von Kabeln oder Leitungen durch Gehäusewände. PG29-Gewinde werden oft in industriellen Anwendungen eingesetzt, wo robuste und zuverlässige Verbindungen erforderlich sind.

Poka Yoke ist eine Methode des Qualitätsmanagements, die darauf abzielt, menschliche Fehler zu vermeiden oder zu minimieren, indem sie Fehlerquellen im Produktionsprozess identifiziert und beseitigt. Poka Yoke umfasst die Implementierung von Vorkehrungen, Überprüfungen oder Automatisierungen, die sicherstellen, dass Fehler erst gar nicht auftreten können oder sofort erkannt und korrigiert werden.

Eine Push-in-Klemme, auch als Federzugklemme oder Schnellanschlussklemme bekannt, ist eine elektrische Klemme, die es ermöglicht, Drähte oder Leiter schnell und sicher anzuschließen, indem der Draht einfach in die Klemme eingeführt wird. Push-in-Klemmen bieten eine einfache und zeitsparende Lösung für die Verdrahtung von Geräten oder Schaltschränken und ermöglichen eine zuverlässige elektrische Verbindung ohne Verwendung von Werkzeugen.

Q

Qualitätsüberwachung ist die Überwachung und Kontrolle der Produktqualität während des Fertigungsprozesses. Qualitätsüberwachungssysteme erfassen, analysieren und bewerten Produktparameter wie Maßhaltigkeit, Oberflächenbeschaffenheit, Materialfehler oder Fehlerquoten, um sicherzustellen, dass Produkte den spezifizierten Standards und Anforderungen entsprechen und hohe Qualitätsstandards eingehalten werden.

Der Quickfinder bietet eine schnelle und effiziente Übersicht über Zusatzprodukte und Zubehör, die sich mit einem Produkt kombinieren lassen. In dem Quickfinder werden die verschiedenen Kombinationen aus Zubehör und Produkt anschaulich dargestellt, um größtmögliche Transparenz vor der Konfiguration zu gewährleisten, ohne lange suchen zu müssen.

Die Quittierfunktion ist eine Funktion in elektronischen Systemen oder Signalgeräten, die es dem Benutzer ermöglicht, einen Alarm oder eine Warnung zu bestätigen oder zu quittieren. Die Quittierfunktion zeigt an, dass der Alarm wahrgenommen wurde und ermöglicht es dem Benutzer, Maßnahmen zu ergreifen oder den Alarmzustand zu überwachen, ohne dass der Alarm erneut ausgelöst wird.

R

Die REACH-Verordnung (Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals) ist eine EU-Verordnung, die darauf abzielt, den Schutz von Mensch und Umwelt vor den Risiken chemischer Stoffe zu verbessern. Gemäß REACH müssen Hersteller, Importeure und Verwender von Chemikalien Informationen über deren Eigenschaften und sichere Verwendung sammeln, bewerten und bereitstellen. Dies umfasst die Registrierung von Chemikalien, die Bewertung von Risiken, die Zulassung bestimmter gefährlicher Stoffe und die Beschränkung der Verwendung von besonders besorgniserregenden Stoffen. Die REACH-Verordnung betrifft auch Produkte wie Signaltechnikgeräte, die möglicherweise Chemikalien enthalten, und stellt sicher, dass sie sicher verwendet werden können und keine gesundheitlichen oder Umweltgefahren darstellen.

Die Echtzeitüberwachung von Maschinen oder Real Time Machine Monitoring zur Erfassung und Analyse von Leistungsdaten. Realzeit-Maschinenüberwachungssysteme erfassen kontinuierlich Daten wie Betriebszeiten, Ausfallzeiten und Produktionsmengen, um die Leistung von Maschinen oder Anlagen zu überwachen und bei Bedarf sofortige Maßnahmen zur Optimierung zu ergreifen.

Die Restriction of Hazardous Substances, kurz RoHS-Richtlinie, legt Beschränkungen für die Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in elektrischen und elektronischen Geräten fest, um die Umweltbelastung durch diese Stoffe zu reduzieren. RoHS-konforme Produkte enthalten keine oder nur sehr geringe Mengen an Blei, Quecksilber, Cadmium, sechswertigem Chrom, polybromierten Biphenylen (PBB) und polybromierten Diphenylethern (PBDE).

Ein Ruf- und Meldesystem ist eine Einrichtung, die dazu dient, wichtige Informationen, Alarme oder Signale zu übermitteln und Mitarbeiter, Bediener oder Sicherheitskräfte zu informieren. Ruf- und Meldesysteme können verschiedene Kommunikationsmittel wie Lichtsignale, akustische Signale, Anzeigetafeln, Fernmelder oder drahtlose Übertragungstechnologien nutzen, um Nachrichten zu verbreiten und auf Ereignisse oder Situationen aufmerksam zu machen.

Die Rundumkennleuchte ist eine spezielle 360-Grad Signalleuchte, die in verschiedenen Industrien und Fahrzeugen verwendet wird, um auf Gefahren oder besondere Situationen aufmerksam zu machen. Sie emittiert ein helles Licht in alle Richtungen und ist zum Beispiel auf Fahrzeugen wie Notfahrzeugen, Baumaschinen oder Kränen angebracht, um andere Verkehrsteilnehmer zu warnen oder auf sich aufmerksam zu machen.

Mehr dazu

S

Shopfloor bezeichnet den Produktionsbereich in einem Unternehmen, in dem die tatsächliche Fertigung stattfindet. Der Shopfloor umfasst alle Einrichtungen, Maschinen, Werkzeuge und Arbeitsplätze, die für die Herstellung von Produkten oder die Erbringung von Dienstleistungen erforderlich sind, und ist ein zentraler Bereich für die Effizienz und Produktivität eines Unternehmens.

Ein Shopfloor Management System ist eine Softwarelösung oder ein Informationssystem, das dazu dient, die Produktionsprozesse, Arbeitsabläufe und Leistungskennzahlen auf der Shopfloor-Ebene digital zu verwalten und zu optimieren. Es ermöglicht die digitale Überwachung von Produktionsdaten in Echtzeit, die Planung von Aufträgen, die Verfolgung von Produktionsfortschritten und die Identifizierung von Verbesserungspotenzialen.

Die Signalleuchte ist eine Leuchte zur optischen Signalgebung in industriellen Umgebungen. Signalleuchten sind mit verschiedenen Farben und Lichtsignalen ausgestattet, um den Status von Maschinen, Prozessen oder Anlagen anzuzeigen und wichtige Informationen oder Warnungen zu kommunizieren, um die Sicherheit, Effizienz und Produktivität zu verbessern.

Zu den Signalleuchten

Die Signalsäule ist eine Säule zur visuellen Signalgebung in industriellen Umgebungen. Signalsäulen bestehen aus mehreren Lichtern in verschiedenen Farben, die unterschiedliche Zustände oder Warnungen anzeigen können, um Mitarbeiter oder Bediener über den aktuellen Betriebszustand von Maschinen, Prozessen oder Anlagen zu informieren und auf potenzielle Gefahren hinzuweisen.

Zu den Signalsäulen

Eine Sirene ist eine akustische Signalvorrichtung, die dazu dient, Warnungen oder Notfallhinweise durch ein lautes, durchdringendes akustisches Signal zu übermitteln. Sirenen werden häufig in Notfallsituationen, Alarmierungssystemen oder als Teil von Sicherheitsanlagen eingesetzt, um Menschen zu alarmieren, auf Gefahren hinzuweisen oder Evakuierungen zu koordinieren.

Zu den Hupen & Sirenen

SmoothDesign ist ein Designansatz, der auf eine glatte, nahtlose Oberfläche und ästhetische Eleganz abzielt. SmoothDESIGN legt Wert auf eine harmonische Integration von Formen, Materialien und Oberflächenstrukturen, um Produkte oder Anwendungen mit einem ansprechenden und hochwertigen Erscheinungsbild zu gestalten, das eine positive Benutzererfahrung fördert.

Single Pair Ethernet (SPE) ist eine Ethernet-Technologie, die die Datenübertragung über nur ein Kabelpaar ermöglicht. SPE wird für Anwendungen mit begrenztem Platzangebot, wie in der Automatisierungstechnik, Fahrzeugtechnik und Gebäudeautomatisierung, eingesetzt. Es bietet eine kostengünstige und platzsparende Lösung für die Vernetzung von Geräten.

T

Tonarten sind akustische Signale, die verwendet werden, um Aufmerksamkeit zu erregen, Warnungen zu übermitteln oder Informationen zu kommunizieren. Sie werden in verschiedenen Anwendungen eingesetzt, wie z. B. in Alarmsystemen, Maschinensteuerungen, Signalanlagen oder Warnschildern, und können je nach Anforderung verschiedene Bedeutungen oder Funktionen haben. Tonarten können sich nach Anzahl der Töne nach Hertz oder Wiedergabe als Dauerton, Pulston oder alternierendem Dauer- und Pulston unterscheiden.

Bei Warnsignalen und Alarmtönen gibt es bestimmte Tonarten, die ISO- oder DIN-Normen unterliegen oder länderspezifische Bedeutungen innehalten.

Bei WERMA Produkt gibt die Tonart außerdem an wie viele verschiedene Töne ein Signalgerät im Stande ist wiederzugeben.

Tricolour bezieht sich auf ein Signalgerät oder eine Leuchte, die in der Lage ist, drei verschiedene Farben zu erzeugen, typischerweise Rot, Gelb und Grün. Diese Farben werden häufig verwendet, um verschiedene Zustände oder Signale anzuzeigen, wie z. B. Stop, Vorsicht und Weiterfahren, und finden Anwendung in verschiedenen Bereichen wie Verkehrssignalen, Maschinensteuerungen oder Sicherheitsanlagen.

Die Twinfunktion TwinFLASH vereint zwei Leuchtbildfunktionen in einem Element, diese sind über die Anschlussklemmen fernansteuerbar und auch als Eskalationsstufe nutzbar. Bei TwinFLASH werden LED-Blitzlicht und die aufmerksamkeitsstarken LED-EVS-Funktion in einem Signalgerät vereint. TwinFLASH wird häufig in Anwendungen eingesetzt, in denen schnelle oder doppelte Signalisierung erforderlich ist, um aufmerksam zu machen, zu warnen oder Informationen zu übermitteln, wie zum Beispiel in Notfall- oder Sicherheitssystemen.

Mehr dazu

Die Twinfunktion TwinLIGHT vereint zwei Leuchtbildfunktionen in einem Element, diese sind über die Anschlussklemmen fernansteuerbar und auch als Eskalationsstufe nutzbar. Bei TwinLIGHT wird LED-Dauerlicht und LED-Blinklicht in einem Signalgerät vereint. TwinLIGHT wird verwendet, um eine verstärkte oder doppelte Beleuchtung in bestimmten Anwendungen zu erzielen, um die Sichtbarkeit, Sicherheit oder Ästhetik zu verbessern, wie zum Beispiel in Fahrzeugbeleuchtungssystemen oder industriellen Anwendungen.

Mehr dazu

U

Das United Kingdome Conformity Assessed Zeichen, kurz UKCA-Zeichen, ist die neue britische Produktkennzeichnung. Sie wird verwendet, um die Konformität von Produkten mit den geltenden britischen Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen zu bescheinigen. Es ersetzt das CE-Zeichen für bestimmte Produkte auf dem britischen Markt nach dem Brexit und zeigt an, dass das Produkt den britischen Vorschriften entspricht.

Underwriters Laboratories, kurz UL, ist eine unabhängige Organisation, die Sicherheitszertifizierung und Prüfung von Produkten in verschiedenen Branchen durchführt. Das UL-Zeichen zeigt an, dass ein Produkt von UL geprüft wurde und die geltenden Sicherheitsstandards erfüllt, insbesondere in Bezug auf elektrische und feuergefährliche Risiken.

cULus ist eine Variante des UL-Prüfzeichens, das nicht nur für den US-amerikanischen Markt sondern auch für den kanadischen Markt gilt. Das cULus-Zeichen bestätigt die Konformität eines Produkts mit den kanadischen und US-amerikanischen Sicherheitsstandards und ermöglicht es dem Hersteller, das Produkt in beiden Märkten zu vertreiben.

Produkte mit dem Zusatz „Class 2” dürfen nur in Stromkreisen eingesetzt werden, die gemäß UL Class 2 betrieben werden.

Ultrabright ist die Bezeichnung für besonders helle oder leistungsstarke Lichtquellen, insbesondere LED-Lichter. Ultrabright-LEDs bieten eine erhöhte Lichtleistung im Vergleich zu herkömmlichen LEDs und können bis zu 20-Mal helleres Licht erzeugen. Diese LEDs werden häufig in Anwendungen eingesetzt, die eine hohe Helligkeit oder eine weite Ausleuchtung erfordern, wie zum Beispiel in der Fahrzeugbeleuchtung, im Maschinenbau oder in der Werbung.

Universal Serial Bus, kurz USB, ist eine standardisierte Schnittstelle für die Verbindung von Computern mit Peripheriegeräten. USB ermöglicht die einfache und schnelle Übertragung von Daten und die Stromversorgung von Geräten über ein einziges Kabel, was es zu einem weit verbreiteten und vielseitigen Anschlusstyp in der Computer- und Elektronikindustrie macht.

V

Der Verband der Sachversicherer, kurz VdS, ist eine deutsche Organisation, die sich mit der Schadenverhütung und Schadenforschung befasst. VdS bietet Zertifizierungen, Prüfungen, Schulungen und Beratungsdienste im Bereich Sicherheitstechnik, Brandschutz, Einbruchschutz und Risikomanagement an und ist international anerkannt für seine Expertise in der Schadenverhütung und Risikobewertung.

Die Aufzeichnung und Analyse von Zeiträumen, in denen eine Maschine aufgrund von Störungen oder Wartungsarbeiten nicht betriebsbereit ist. Die Ausfallzeitverfolgung ist ein wichtiger Schritt zur Identifizierung von Engpässen, zur Planung von Wartungsaktivitäten und zur Verbesserung der Maschinenverfügbarkeit und Produktionsleistung.

Vollflächige Signalisierung bezieht sich auf die Verwendung der gesamten Signalisierungsfläche, um eine größtmögliches Signal zu erzeugen. Vollflächige Signalisierung bietet eine hohe Sichtbarkeit und Aufmerksamkeit und wird häufig in Umgebungen eingesetzt, in denen eine klare und deutliche Kommunikation von Informationen erforderlich ist, wie z. B. in Fabriken, Lagerhallen oder Verkehrssystemen.

Fertig konfigurierte oder vorkonfigurierte Produkte von WERMA sind, anders als modulare Produkte, eine kompakte Einheit und können mit nur einer Artikelnummer bestellen werden. Das reduziert den Aufwand im Bestell- und Montageablauf. Diese können flexibel mittels Montageadapter und Zubehörteilen erweitert werden.

W

Die Waste Electrical and Electronic Equipment Richtlinie, kurz WEEE-Richtlinie, legt Anforderungen für die Sammlung, Behandlung, Wiederverwertung und Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten fest, um Umweltverschmutzung durch Elektroschrott zu verhindern und die Ressourcennutzung zu optimieren. Hersteller sind verpflichtet, ihre Produkte gemäß den Bestimmungen der WEEE-Richtlinie zu kennzeichnen und zu entsorgen.

X

Xenon ist ein Edelgas, das in bestimmten Gasentladungslampen als Leuchtstoff verwendet wird. Xenonlampen erzeugen ein helles und weißes Licht mit einer breiten Lichtfarbtemperatur und werden häufig in Fahrzeugscheinwerfern, Filmprojektoren, Blitzlichtern und anderen Anwendungen eingesetzt, die eine hohe Lichtleistung und Farbwiedergabe erfordern.

Y

Z