Actualités sur WERMA

27 Jan 2010

Un design remarquable pour la colonne VarioSIGN

WERMA Signaltechnik remporte le prix IF pour ce produit

Un design remarquable pour la colonne VarioSIGN
Die Team-Mitglieder freuen sich über ihre ausgezeichnete Signalsäule.

WERMA Signaltechnik a remporté le fameux prix « iF product design award 2010 ». Ce prix a récompensé l’entreprise pour le design et la conception de sa colonne lumineuse « VarioSIGN ». Le jury a sélectionné ce produit WERMA parmi près de 2 500 autres produits venus de 39 pays.

Ce nouveau produit s’est ainsi imposé dans un concours international de très grand renom.

Le design est un facteur de succès surtout lorsque dans des temps difficiles
Les jurés ont évalué les produits dans 16 catégories. La colonne VarioSIGN s’est distinguée et a obtenu une note au-dessus de la moyenne dans la catégorie « Industrie / artisanat ».
C’est justement lorsque les temps sont incertains au niveau économique que, d'après le jury, le design compte comme facteur de réussite, de différenciation et de plus-value. Il a fallu franchir des jalons face à de nombreux produits ayant participé au concours. « Une bonne conception n’est pas le fruit d’un travail de marketing mais celui du travail des designers » a déclaré le président du jury Fritz Frenkler.

iF a récompensé l’audace dont fait preuve le design de la colonne lumineuse
« Notre colonne VarioSIGN a conduit à redéfinir entièrement l’univers de la colonne lumineuse ». Le responsable du développement Christian Höhler s’est réjoui de ce prix et a déclaré que « l’iF product design award », ainsi que l’écho favorable auprès des clients a montré que notre audace avait payé. » L’équipe des développeurs WERMA a travaillé en étroite collaboration avec Jürgen R. Schmid, designer de la Sté Design Tech. Le résultat peut se montrer avec fierté :

Du talent dans la signalisation afin de s'adapter à chaque environnement
La colonne lumineuse VarioSIGN 690 de WERMA se remarque dans le domaine de la signalisation. Telle un caméléon, elle s’adapte à son environnement : lorsqu’elle est éteinte, la colonne ne se remarque pratiquement pas. Mais lorsque elle s’allume, elle interpelle et attire l’attention de par ses couleurs, ses cadences lumineuses ou ses sons.
Ce produit qui peut être installé sur la machine ou bien être intégré, permet à VarioSIGN de s’adapter à des machines de conceptions très différentes.

Une nouvelle fois, WERMA est récompensée
Ce n’est pas la première fois que WERMA Signaltechnik est récompensée pour un design, une conception, une gestion du personnel et un marketing inédits. C’est la troisième fois qu’elle reçoit le prix iF product design award.

Presse contact

Udo Skarke
General Manager • WERMA USA

Tel. +1 (470) 361 / 0600
us-info@werma.com