Glosario
Conocimientos de la A a la Z sobre tecnología de señalización.
A
La adquisición de datos de máquinas (ADM) consiste en recopilar y analizar datos de las máquinas de producción para supervisar y optimizar los procesos. La MDE permite registrar, almacenar y analizar datos de producción como los tiempos de funcionamiento de las máquinas, los tiempos de inactividad, las cantidades de producción y los parámetros de calidad, con el fin de mejorar la eficacia, la calidad y la productividad en la fabricación.
La alimentación a través de Ethernet, abreviada PoE, es una tecnología que permite transmitir energía y datos a través de un único cable Ethernet. PoE se utiliza a menudo en infraestructuras de red para suministrar energía a dispositivos como cámaras IP, teléfonos VoIP, puntos de acceso WLAN y conmutadores de red sin necesidad de cables de alimentación independientes.
Andon (del japonés, que significa "lámpara de papel") es un término utilizado en la gestión ajustada. Se trata de un sistema de control visual que puede utilizarse en producción para marcar el estado de las máquinas o procesos y reconocer los problemas inmediatamente. Permite a los empleados identificar rápidamente los cuellos de botella o las averías y tomar las medidas adecuadas para minimizar los tiempos de inactividad de la producción y aumentar la eficiencia. Los fallos pueden comunicarse visual y acústicamente mediante columnas de señalización, por ejemplo.
La Asociación de Aseguradores de la Propiedad (VdS) es una organización alemana dedicada a la prevención e investigación de siniestros. VdS ofrece servicios de certificación, pruebas, formación y consultoría en los campos de tecnología de seguridad, protección contra incendios, protección antirrobo y gestión de riesgos, y goza de reconocimiento internacional por su experiencia en prevención de pérdidas y evaluación de riesgos.
La Asociación Nacional de Fabricantes Eléctricos (NEMA) y la Comisión Electrotécnica Internacional (CEI) son organizaciones que elaboran normas internacionales para equipos eléctricos y electrónicos. Las normas NEMA se utilizan ampliamente en Estados Unidos. Las normas definen las especificaciones de diseño, rendimiento y seguridad de los dispositivos eléctricos.
La directiva ATEX (Atmosphères Explosibles) regula los requisitos de los productos utilizados en atmósferas potencialmente explosivas y garantiza que funcionen de forma segura y fiable. Los productos conformes a ATEX deben cumplir determinadas normas de seguridad y estar certificados para su uso en atmósferas potencialmente explosivas.
B
La bocina es un dispositivo de señalización acústica utilizado para transmitir advertencias o instrucciones mediante un sonido fuerte y penetrante. Las bocinas se utilizan, por ejemplo, en vehículos, máquinas, plantas industriales o situaciones de emergencia para llamar la atención sobre peligros, advertir a los usuarios de la vía pública o proporcionar señales de comunicación.
Un terminal push-in, también conocido como Terminal de equilibrador elás o terminal de conexión rápida, es un terminal eléctrico que permite conectar cables o conductores de forma rápida y segura simplemente insertando el cable en el terminal. Los bornes push-in ofrecen una solución sencilla y rápida para el cableado de dispositivos o armarios de control y permiten una conexión eléctrica fiable sin necesidad de herramientas.
C
Una calota es la parte del dispositivo óptico de señalización que es visible desde el exterior. Se utiliza para proteger la zona de generación de luz en el interior y, al mismo tiempo, para difundir o enfocar la luz utilizando difusores adecuados. Las calotas pueden ser de distintos tamaños, colores o formas. En WERMA, por ejemplo, las calotas están disponibles en rojo, verde, amarillo, azul y transparente. El tamaño y la forma de las calotas dependen del producto de que se trate.
El cierre de bayoneta es un sistema de cierre que permite una conexión rápida y segura entre dos piezas bloqueándolas con un movimiento de torsión. Los cierres de bayoneta se utilizan para unir calotas, elementos de conexión y acústicos que requieren una conexión sencilla y fiable. WERMA es pionera de las columnas de señalización modulares, cuyos elementos individuales pueden conectarse siempre entre sí mediante cierres de bayoneta.
ClassicLOOK describe el estilo de diseño tradicional de los productos WERMA. El aspecto de los elementos de conexión, elementos acústicos y elementos de montaje es siempre negro. ClassicLOOK también incluye todas las calotas que están equipadas con LED blancos y que, por lo tanto, producen el color de la señalización a través del color de la calota.
Columna de señalización visual en entornos industriales. Las columnas de señalización constan de varias luces de diferentes colores que pueden indicar diferentes estados o advertencias para informar a los empleados u operarios sobre el estado de funcionamiento actual de las máquinas, procesos o sistemas e indicar posibles peligros.
Los productos o sistemas de señalización preconfigurados están prediseñados y listos para su uso o instalación inmediatos. Están totalmente ensamblados para cumplir requisitos o normas específicos. Estos productos se pueden encontrar en la tienda bajo un número de producto y no se pueden personalizar.
Combinación de señales ópticas y acústicas en un mismo producto para la transmisión de información o avisos. Las columnas de señalización óptico-acústicas, las lámparas de señalización o los semáforos utilizan tanto luces como sonidos para atraer la atención, activar advertencias o transmitir información importante, especialmente en entornos con altos niveles de ruido o visibilidad limitada.
La Comisión Electrotécnica Internacional (CEI) y la Asociación Nacional de Fabricantes Eléctricos (NEMA) son organizaciones que elaboran normas internacionales para equipos eléctricos y electrónicos. Las normas IEC están reconocidas en todo el mundo. Las normas definen especificaciones para el diseño, el rendimiento y la seguridad de los dispositivos eléctricos.
La Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) es un organismo federal independiente de Estados Unidos encargado de regular los servicios de comunicaciones, radiodifusión, dispositivos inalámbricos, equipos de telecomunicaciones, radiodifusión y televisión por cable. La FCC emite reglamentos y normas para la autorización y el funcionamiento de las tecnologías y los servicios de comunicaciones en Estados Unidos.
La conexión M12 es un conector normalizado que se utiliza a menudo en aplicaciones industriales para conectar sensores, actuadores o líneas de datos. La conexión M12 consta de un tapón cilíndrico de 12 mm de diámetro y un mecanismo de bloqueo atornillable con rosca M12, que garantiza una conexión fiable y robusta en los entornos más duros.
Un configurador es una herramienta o aplicación informática que permite a los usuarios personalizar o ensamblar productos o sistemas según sus necesidades individuales. Los configuradores guían a los usuarios a través del proceso de selección de opciones, componentes o funciones y, a continuación, generan automáticamente una configuración específica del producto.
La marca Conformité Européenne, o "CE" para abreviar, confirma la conformidad de un producto con las directivas aplicables de la UE y permite al fabricante vender el producto en el Espacio Económico Europeo. Indica que el producto cumple determinados requisitos de seguridad y salud y ha superado con éxito los procedimientos pertinentes de evaluación de la conformidad.
El control de calidad es la supervisión y el control de la calidad del producto durante el proceso de fabricación. Los sistemas de control de calidad registran, analizan y evalúan parámetros del producto como la precisión dimensional, la calidad de la superficie, los defectos del material o los índices de defectos para garantizar que los productos cumplen las normas y requisitos especificados y que se mantienen unos altos niveles de calidad.
Control del rendimiento describe el control continuo del rendimiento de máquinas o procesos. Los sistemas de supervisión del rendimiento registran y analizan datos como la velocidad, el rendimiento, la utilización y el consumo de energía con el fin de optimizar la eficacia, la calidad y la rentabilidad de las instalaciones de producción y detectar cuellos de botella o problemas en una fase temprana.
D
DesignLOOK describe el moderno estilo de diseño de los productos WERMA. El aspecto de los elementos de conexión, elementos acústicos y elementos de montaje se mantiene en gris, plata o blanco. DesignLOOK también incluye todas las calotas transparentes que están equipadas con LED de colores y, por tanto, reciben el color de la señalización directamente a través del color de los LED.
Det Norske Veritas, o DNV para abreviar, es una fundación independiente que ofrece servicios de gestión de riesgos, certificación y consultoría técnica. DNV es especialmente conocida por su labor en los sectores del transporte marítimo, la energía, el petróleo y el gas y las energías renovables. La organización ofrece servicios de clasificación, certificación, inspección, consultoría y formación.
La Directiva de Máquinas de la UE es una directiva europea que especifica los requisitos de seguridad y salud de las máquinas y piezas de máquinas que se comercializan en la Unión Europea. La directiva establece los requisitos de diseño, construcción y funcionamiento de las máquinas para garantizar que cumplen las normas de seguridad aplicables y proporcionan un nivel adecuado de protección a los usuarios.
La Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) establece requisitos para la recogida, el tratamiento, el reciclado y la eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos con el fin de evitar la contaminación ambiental causada por los residuos electrónicos y optimizar el uso de los recursos. Los fabricantes están obligados a etiquetar y eliminar sus productos de conformidad con las disposiciones de la Directiva RAEE.
Como organismo especializado de las Naciones Unidas, la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) se ha fijado la tarea de elaborar y perfeccionar normas uniformes para la seguridad, regularidad y eficacia del tráfico aéreo internacional.
Las directrices abarcan diversos aspectos, como la seguridad de los vuelos, la navegación aérea, el control del tráfico aéreo, el mantenimiento de las aeronaves, las inspecciones de seguridad y la protección del medio ambiente.
El diseño higiénico se refiere al diseño higiénico y limpiable de todas las máquinas, sistemas y componentes que se utilizan en áreas relevantes para la higiene en la producción de alimentos, productos farmacéuticos, cosméticos y biotécnicos. El diseño higiénico también incluye principios de diseño para evitar deficiencias de diseño que favorezcan los peligros relacionados con la higiene o el riesgo de infección, enfermedad o contagio. El diseño higiénico minimiza el riesgo de contaminación, facilita la limpieza y desinfección y garantiza la seguridad y calidad de los productos.
La disponibilidad de la máquina es una medida de la disponibilidad de una máquina para la producción. La disponibilidad de la máquina mide el porcentaje de tiempo que una máquina está operativa y puede utilizarse para fabricar productos, y es un indicador importante de la eficacia y rentabilidad de un proceso de producción.
E
La efectividad total del equipo, o OEE para abreviar, es una medida de la eficiencia y el rendimiento de las instalaciones de producción. La OEE tiene en cuenta la disponibilidad, el rendimiento y la calidad de una planta y se utiliza para evaluar y mejorar su eficiencia global mediante la identificación y eliminación de cuellos de botella, tiempos de inactividad y problemas de calidad.
El efecto de la piezoelectricidad (también conocido como efecto piezoeléctrico o efecto piezoeléctrico abreviado) describe la interacción de la presión mecánica (del griego piezein - presionar) y la tensión eléctrica en los sólidos. Se basa en el fenómeno de que se producen cargas eléctricas en la superficie cuando se deforman ciertos materiales (efecto piezo directo).
A la inversa, estos materiales (generalmente cristales) se deforman cuando se les aplica una tensión eléctrica. La deformación es relativamente pequeña y debe transferirse a una membrana. Las vibraciones de la membrana excitan las moléculas de aire y pueden percibirse como sonido.
Actuator Sensor Interface, abreviado ASi, es un sistema de bus estandarizado para la comunicación de campo en la tecnología de automatización que permite una integración sencilla de sensores y actuadores. ASi optimiza el cableado en las plantas de producción, reduce el esfuerzo de cableado y simplifica la instalación y puesta en servicio de los dispositivos.
El elemento de conexión es la pieza o componente utilizado para la conexión eléctrica, mecánica o funcional entre el elemento de montaje y la pieza óptica/acústica. Existen dos versiones diferentes para conectar el cable que va al dispositivo de señalización.
Un tipo es la cola de cable. Con este tipo de conexión, los cables salen de la carcasa y el usuario los conecta a la fuente de alimentación o a la unidad de control. Se utilizan cables trenzados abiertos o clavijas premontadas.
Otra versión dispone de terminales de conexión en el propio dispositivo de señalización. En este caso, el usuario introduce sus propios cables de alimentación o de mando en el aparato y los conecta al borne situado en la zona de conexión (borne de tornillo o de resorte).
Los elementos de montaje son componentes o piezas especiales que se utilizan para fijar, instalar o montar equipos o sistemas de señalización. Incluyen una variedad de componentes de hardware que permiten montar de forma segura y estable columnas de señalización, lámparas de señalización, sirenas, bocinas u otros dispositivos de señalización. Los elementos de montaje se fabrican en diferentes tamaños, formas y materiales en función de los productos y la aplicación, y pueden utilizarse para montaje en interiores o exteriores, en paredes, techos, tuberías u otras superficies. Desempeñan un papel importante para garantizar la funcionalidad, estabilidad y seguridad de las instalaciones de señalización. Dependiendo del dispositivo de señalización, la gama de accesorios de montaje puede variar.
Enhanced Visibility System (EVS) es como denomina WERMA al desarrollo que promete revolucionar la tecnología de señalización. En la actualidad, se utiliza siempre que se requiere un nivel de atención especialmente elevado. Gracias a las señales luminosas aleatorias, no se produce ningún efecto de habituación y el cerebro no puede escapar al estímulo, ni siquiera con parpadeos prolongados. WERMA utiliza diodos emisores de luz para el sistema EVS. Un microprocesador controla las señales luminosas aleatorias.
Ethernet de par único (SPE) es una tecnología Ethernet que permite la transmisión de datos a través de un único par de cables. SPE se utiliza para aplicaciones en las que el espacio es limitado, como la tecnología de automatización, la tecnología de vehículos y la automatización de edificios. Ofrece una solución rentable y que ahorra espacio para los dispositivos de red.
EtherNet/IP es un estándar de comunicación industrial basado en la tecnología Ethernet y ampliamente utilizado en la industria de la automatización. Permite la integración perfecta de dispositivos, controladores y sistemas de automatización en una red Ethernet y admite el intercambio de datos en tiempo real. EtherNet/IP utiliza el protocolo CIP (Common Industrial Protocol) como protocolo de comunicación y permite la transferencia de datos de control, E/S y diagnóstico entre distintos dispositivos y sistemas. Suele utilizarse en aplicaciones como el control de máquinas, la automatización de procesos, la automatización de fábricas y la robótica para mejorar la eficacia, flexibilidad y conexión en red de los sistemas de producción.
ELa marca Eurasian Conformity, o marca EAC para abreviar, confirma la conformidad de un producto con la normativa técnica de la Unión Económica Euroasiática (UEEA). Permite la libre circulación de mercancías en los Estados miembros de la UEEA, incluidos Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Armenia y Kirguistán, e indica que el producto cumple las normas técnicas y los requisitos de seguridad pertinentes.
F
La función de acuse de recibo es una función de los sistemas electrónicos o dispositivos de señalización que permite al usuario confirmar o acusar recibo de una alarma o advertencia. La función de acuse de recibo indica que la alarma ha sido reconocida y permite al usuario tomar medidas o supervisar el estado de la alarma sin que ésta se active de nuevo.
G
Germanische Lloyd, abreviado GL, era una organización independiente de ensayos y certificación activa en los sectores de la navegación, la construcción naval y la industria marítima. Ofrecía servicios de clasificación, certificación y asesoramiento técnico para buques, estructuras offshore y equipos marítimos. Además de la clasificación de buques de todo tipo, Germanische Lloyd también es conocida como organización de inspección técnica.
Germanische Lloyd se fusionó con Det Norske Veritas, DNV para abreviar, en 2013 para formar DNV GL, que posteriormente pasó a llamarse DNV.
H
La rosca blindada 29, o PG29 para abreviar, es un tamaño de rosca normalizado que se utiliza a menudo en ingeniería eléctrica y tecnología de señalización para sellar prensaestopas. La rosca PG29 tiene un diámetro de 29 mm y se utiliza para el montaje de prensaestopas en carcasas, armarios de control o elementos de conexión. Proporciona un sellado seguro y fiable contra el polvo, la humedad y otras influencias ambientales y permite introducir cables o hilos de forma segura a través de las paredes de los armarios. Las roscas PG29 se utilizan a menudo en aplicaciones industriales donde se requieren conexiones robustas y fiables.
I
Una iluminación homogénea se refiere a una distribución uniforme de la luz sobre un área o superficie determinada. Un patrón de illuminación homogénea es importante para la estética visual, la visibilidad y la eficacia de los sistemas de iluminación y a menudo se consigue mediante el uso de materiales, ópticas o fuentes de luz difusas o dispersas.
La imagen de luz es la representación visual o patrón creado por una luminaria que es fundamental para el efecto y la funcionalidad de la iluminación en diversas aplicaciones. Un patrón de luz puede diseñarse disponiendo LED, ópticas o elementos de control para conseguir determinados efectos visuales, como iluminación uniforme, efectos luminosos o señales de advertencia.
Industria 4.0 es un concepto que describe la progresiva digitalización e interconexión de las instalaciones y procesos de producción mediante tecnologías como IIoT, inteligencia artificial, big data y robótica. Industria 4.0 aspira a sistemas de fabricación inteligentes, flexibles y automatizados que permitan una mayor eficiencia, calidad y adaptabilidad.
Industria de Canadá, o IC para abreviar, es una agencia gubernamental canadiense responsable de la regulación y certificación de equipos de comunicaciones, radiofrecuencias y servicios de telecomunicaciones. La certificación IC es necesaria para garantizar que los productos cumplen las normas canadienses de seguridad, interoperabilidad y compatibilidad electromagnética.
El certificado del Instituto de Ingeniería de Producción y Automatización (IPA) es una marca de prueba para productos que han sido calificados objetivamente según normas y directrices reconocidas en cuanto a su idoneidad para salas limpias.
El internet de las cosas (IoT) es la interconexión de dispositivos y objetos cotidianos con internet para recopilar, transferir y analizar datos. Los dispositivos IoT pueden comunicarse entre sí, intercambiar información y realizar acciones automatizadas para ofrecer a los usuarios nuevas funciones, servicios o experiencias.
El Internet industrial de las cosas, o IIoT para abreviar, se refiere a la conexión en red de sistemas, máquinas y dispositivos industriales mediante tecnologías IoT. IIoT permite la recopilación, el análisis y la supervisión remota de los datos de producción en tiempo real para mejorar la eficiencia, la productividad y el mantenimiento de las plantas industriales.
Un interruptor DIP (Dual Inline Package) es un componente electrónico que se utiliza para configurar dispositivos o circuitos electrónicos. Los interruptores DIP están formados por una serie de conmutadores dispuestos en una carcasa rectangular que permiten realizar diversos ajustes u opciones cambiando las posiciones de los conmutadores.
IO-Link es un protocolo de comunicación estandarizado para conectar sensores y actuadores a un controlador que permite una integración y configuración sencillas y admite la transmisión bidireccional de datos. IO-Link facilita la parametrización y el diagnóstico de dispositivos, permite la transmisión de datos de proceso en tiempo real y ofrece así una solución flexible y eficaz para la automatización de sistemas y máquinas.
IP es una clasificación de protección internacional que especifica el grado de protección contra la entrada de cuerpos extraños y agua y, por lo tanto, define la idoneidad de los dispositivos para diversas condiciones ambientales. La clasificación IP consta de dos dígitos: El primer dígito indica el grado de protección contra sólidos, mientras que el segundo dígito indica el grado de protección contra el agua. Los números más altos significan mayor protección.
J
K
L
Lámpara de señalización Lámpara de señalización visual en entornos industriales. Las lámparas de señalización están equipadas con diferentes colores y señales luminosas para indicar el estado de las máquinas, procesos o sistemas y comunicar información importante o advertencias para mejorar la seguridad, la eficiencia y la productividad.
La lámpara espejo giratorio es una luminaria de 360 grados con un espejo giratorio que se utiliza en determinadas aplicaciones para dirigir o enfocar la luz en diferentes direcciones. El espejo gira alrededor del elemento de iluminación durante su uso para enfocar y dirigir la luz emitida. Este tipo de luminaria se utiliza a menudo en la industria para dirigir la luz hacia zonas de trabajo específicas o para crear reflejos con el fin de mejorar la visibilidad o amplificar las señales.
La lámpara omnidireccional es una lámpara de señalización especial de 360 grados que se utiliza en diversas industrias y vehículos para llamar la atención sobre peligros o situaciones especiales. Emite una luz brillante en todas direcciones y se monta en vehículos como vehículos de emergencia, maquinaria de construcción o grúas, por ejemplo, para advertir a otros usuarios de la carretera o llamar la atención sobre sí misma.
Las Lámparas de montaje sobre superficies son luminarias de señalización que se montan encima o sobre una superficie para dirigir o iluminar la luz hacia una zona específica. Las Lámparas de montaje sobre superficies se utilizan a menudo en aplicaciones industriales, áreas de trabajo o zonas públicas y pueden utilizar diferentes fuentes de luz como LED, lámparas de xenón o lámparas halógenas.
Una lámpara empotrada es una lámpara de señalización que se instala en una abertura o hueco de una superficie para generar una señal visual o acústica. Suelen instalarse en máquinas, paneles de control o armarios de control y proporcionan una solución de señalización integrada. Las lámparas empotradas pueden utilizar distintas fuentes de luz, como lámparas incandescentes, LED o fluorescentes, y están disponibles en distintos tamaños, formas y diseños para satisfacer diferentes requisitos. Las lámparas empotradas están disponibles como soluciones visuales, audibles o visuales-acústicas.
El término "Heavy-duty" hace referencia lámparas para condiciones extremas, diseñados para su uso en condiciones extremas o con cargas elevadas. Lámparas para condiciones extremas se caracterizan por su construcción robusta, gran capacidad de carga y durabilidad, y suelen utilizarse en aplicaciones industriales, maquinaria de construcción, vehículos u otros entornos exigentes.
Las lámparas ultrarresistentes son dispositivos de iluminación especiales que se fijan a edificios altos, torres, puentes u otras estructuras para hacerlos visibles de noche o en condiciones de visibilidad reducida y para señalar a las aeronaves la proximidad de un obstáculo. Las lámparas ultrarresistentes pueden tener diferentes colores y patrones luminosos para marcar distintos tipos de obstáculos.
El diodo emisor de luz, o LED para abreviar, es una fuente de luz semiconductora que se utiliza en diversas aplicaciones de iluminación por su eficiencia energética, longevidad y flexibilidad en el diseño de la iluminación. Los LED convierten la energía eléctrica directamente en luz y ofrecen una amplia gama de colores, brillos y factores de forma, lo que los convierte en una opción popular en áreas como la iluminación de interiores y exteriores, pantallas, iluminación de automóviles y mucho más.
Las lentes Fresnel son un sistema óptico especial utilizado en lámparas de señalización para agrupar, enfocar o difundir la luz. Las lentes Fresnel constan de varios anillos concéntricos o escalones que permiten obtener una lente grande y plana de poco espesor y se utilizan, por ejemplo, en las balizas giratorias.
Una low intensity obstacle light type A se utiliza en aviación para señalizar obstáculos bajos como edificios, mástiles o torres. Las luces de obstrucción de tipo A emiten una luz roja de baja intensidad de > 10 cd y están diseñadas para ser visibles en áreas limitadas para advertir a las aeronaves sin perturbar el entorno.
Una low intensity obstacle light type B se utiliza en aviación para indicar obstáculos bajos como antenas, mástiles o grúas de construcción. Las luces de obstáculo de tipo B emiten una luz roja de baja intensidad > 32 cd y están diseñadas para ser visibles sólo en áreas limitadas para no deslumbrar ni molestar a los usuarios de la carretera.
La luz intermitente es una imagen de luz especial de la técnica de señalización en la que se generan destellos de luz intensos y breves mediante diodos luminosos (LED). Las luces intermitentes se utilizan para llamar la atención, transmitir advertencias o señalizar en situaciones de emergencia y se emplean en ámbitos como alarmas, iluminación de seguridad o equipos de emergencia.
En WERMA, las luces estroboscopio LED forman parte, entre otras cosas, de la función TwinFLASH.
La luz intermitente es una imagen de luz especial de la técnica de señalización en la que los diodos luminosos (LED) generan luz intermitente periódicamente. Se utiliza para señalizar visualmente advertencias, instrucciones o alarmas y se emplea en diversos ámbitos como la iluminación de vehículos, los sistemas de seguridad o los sistemas de control de máquinas.
En WERMA, la luz intermitente LED forma parte, entre otras cosas, de la función TwinLIGHT.
Por luz permanente se entiende una fuente de luz continua que emite luz constantemente sin parpadear ni destellar. Las luces permanentes se utilizan en señalización para enviar continuamente una señal o un estado determinado.
M
M20 y M22 hacen referencia a tamaños de rosca métrica que se utilizan a menudo en la industria para fijar componentes o dispositivos. La M significa métrica y el número indica el diámetro de la rosca en milímetros. Estos tamaños de rosca se utilizan ampliamente en diversas aplicaciones que requieren una fijación fiable y robusta.
Dispositivo o equipo para mostrar información o señales. Los indicadores suelen utilizarse en entornos industriales para mostrar visualmente el estado de máquinas, procesos o sistemas y para proporcionar información importante o advertencias a los operarios o empleados.
El modo de autoescala permite a un sistema de señalización seleccionar y ajustar automáticamente el tamaño o escala óptimos de la señal óptica para pantallas específicas. De este modo, se consigue una visibilidad en toda la superficie para cada soporte de visualización. De este modo, se consigue una visibilidad óptima para cada expositor. Este modo está disponible para todos los modelos eSIGN, por ejemplo.
La modularidad se refiere a la capacidad de un sistema para estar compuesto de bloques de construcción individuales o módulos que pueden combinarse para lograr diferentes configuraciones o funciones. Los sistemas modulares ofrecen flexibilidad, escalabilidad y adaptabilidad.
Multicolor significa que un dispositivo o luminaria tiene la capacidad de producir más de tres colores diferentes. Los dispositivos multicolour pueden mostrar una amplia gama de colores y se utilizan a menudo en aplicaciones que requieren una señalización versátil, como columnas de señalización, lámparas empotradas, lámparas empotradas sobre superficies, semáforos y mucho más.
N
O
El OEE cuadro de mandos es una interfaz gráfica de usuario para mostrar cifras clave y datos de rendimiento relacionados con la efectividad total del equipo. Los cuadros de mandos OEE proporcionan una visión clara e intuitiva del rendimiento de las instalaciones de producción y permiten a los directivos y empleados comprender rápidamente la información importante y tomar decisiones informadas.
El OEE software es un programa informático para medir, analizar y mejorar la efectividad total del equipo. Estas soluciones de software recopilan y procesan datos de las plantas de producción para calcular cifras clave, identificar problemas de rendimiento y destacar el potencial de optimización con el fin de aumentar la productividad y la rentabilidad.
OmniVIEW es una imagen de luz con radiación de 360 grados. Con esta imagen de luz, no hay puntos ciegos en la señalización y, por tanto, permite la visibilidad desde cualquier perspectiva.
P
Poka Yoke es un método de gestión de la calidad que pretende evitar o minimizar los errores humanos identificando y eliminando las fuentes de error en el proceso de producción. Poka Yoke implica la aplicación de precauciones, comprobaciones o automatización para garantizar que los errores no se produzcan en primer lugar o se reconozcan y corrijan inmediatamente.
A diferencia de los productos modulares, las columnas de señalización preconfiguradas de WERMA forman una unidad compacta y pueden pedirse con un solo número de artículo. Esto reduce el esfuerzo que supone el proceso de pedido e instalación. Pueden ampliarse de forma flexible mediante adaptadores de montaje y accesorios.
La producción esbeltaes un método de producción cuyo objetivo es minimizar los residuos y maximizar la eficiencia mediante la búsqueda continua de mejoras. Los principios de la producciónesbelta, como la entrega justo a tiempo, la optimización continua de los procesos y el trabajo en equipo, se aplican para mejorar el flujo de valor, aumentar la productividad y reducir los costes.
Q
El Quickfinder proporciona una visión general rápida y eficaz de los productos y accesorios adicionales que pueden combinarse con un producto. Las distintas combinaciones de accesorios y productos se muestran claramente en el Quickfinder para garantizar la mayor transparencia posible antes de la configuración sin tener que buscar durante mucho tiempo.
R
El reglamento REACH (Registro, Evaluación, Autorización y Restricción de Sustancias y Preparados Químicos) es un reglamento de la UE cuyo objetivo es mejorar la protección de las personas y el medio ambiente frente a los riesgos de las sustancias químicas. Según REACH, los fabricantes, importadores y usuarios de sustancias químicas deben recopilar, evaluar y facilitar información sobre sus propiedades y uso seguro. Esto incluye el registro de sustancias químicas, la evaluación de riesgos, la autorización de determinadas sustancias peligrosas y la restricción del uso de sustancias extremadamente preocupantes. El reglamento REACH también cubre productos como los equipos de señalización que pueden contener sustancias químicas y garantiza que su uso sea seguro y no supongan un riesgo para la salud o el medio ambiente.
El Reino Unido Conformidad evaluada (UKCA) es el nuevo etiquetado británico de productos. Se utiliza para certificar la conformidad de los productos con los requisitos británicos aplicables en materia de seguridad y salud. Sustituye al marcado CE para determinados productos en el mercado británico tras el Brexit e indica que el producto cumple la normativa británica.
El rendimiento de la máquina hace referencia al rendimiento y la eficacia de una máquina en el proceso de producción. El rendimiento de la máquina se refiere a la capacidad de una máquina para cumplir las tareas de trabajo requeridas, incluidas la velocidad de producción, la precisión y la fiabilidad, y es un factor importante para la rentabilidad y la competitividad de una empresa.
La restricción de sustancias peligrosas, o Directiva RoHS para abreviar, establece restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos con el fin de reducir el impacto medioambiental de estas sustancias. Los productos que cumplen la directiva RoHS no contienen plomo, mercurio, cadmio, cromo hexavalente, polibromobifenilos (PBB) ni polibromodifeniléteres (PBDE), o sólo los contienen en cantidades muy pequeñas.
S
Registro y análisis de los periodos de tiempo en los que una máquina no está operativa por avería o mantenimiento. El seguimiento de los tiempos de inactividad es un paso importante para identificar los cuellos de botella, planificar las actividades de mantenimiento y mejorar la disponibilidad de la máquina y el rendimiento de la producción.
Un semáforo es un sistema de señalización utilizado para regular el flujo del tráfico y garantizar la seguridad de peatones y vehículos. Suele constar de varias señales luminosas de color rojo, amarillo y verde, que indican a los usuarios de la vía pública si deben detenerse, esperar o continuar.
Una sirena es un dispositivo de señalización acústica utilizado para transmitir advertencias o instrucciones de emergencia mediante una señal acústica fuerte y penetrante. Las sirenas se utilizan a menudo en situaciones de emergencia, sistemas de alarma o como parte de sistemas de seguridad para alertar a las personas, llamar la atención sobre un peligro o coordinar evacuaciones.
Un sistema de gestión de talleres es una solución de software o un sistema de información que se utiliza para gestionar y optimizar digitalmente los procesos de producción, los flujos de trabajo y los indicadores clave de rendimiento a nivel de taller. Permite la supervisión digital de los datos de producción en tiempo real, la planificación de pedidos, el seguimiento del progreso de la producción y la identificación del potencial de mejora.
Un sistema de llamadas a la acción es un dispositivo que se utiliza para transmitir información importante, alarmas o señales e informar a los empleados, operarios o personal de seguridad. Los sistemas de llamada y señalización pueden utilizar diversos medios de comunicación como señales luminosas, señales acústicas, paneles de visualización, señalización a distancia o tecnologías de transmisión inalámbrica para difundir mensajes y llamar la atención sobre acontecimientos o situaciones.
Un enfoque de diseño que se centra en una superficie lisa y sin juntas y en la elegancia estética. SmoothDESIGN hace hincapié en una integración armoniosa de formas, materiales y texturas de superficie para crear productos o aplicaciones con un aspecto atractivo y de alta calidad que promueva una experiencia positiva para el usuario.
La Supervisión de la OEE describe la supervisión continua de la efectividad total del equipo para identificar el potencial de mejora. Los sistemas de control de la OEE recopilan y analizan datos de las plantas de producción para detectar cuellos de botella, tiempos de inactividad y problemas de calidad, y recomiendan medidas para optimizar los procesos.
La supervisión de máquinas en tiempo real o supervisión de máquinas en tiempo real para registrar y analizar datos de rendimiento. Los sistemas de supervisión de máquinas en tiempo real recopilan continuamente datos como tiempos de funcionamiento, tiempos de inactividad y volúmenes de producción para supervisar el rendimiento de las máquinas o sistemas y tomar medidas inmediatas para optimizarlos si es necesario.
T
Por taller se entiende la zona de producción de una empresa en la que tiene lugar la producción real. El taller comprende todos los equipos, máquinas, herramientas y puestos de trabajo necesarios para la fabricación de productos o la prestación de servicios y es un área central para la eficiencia y la productividad de una empresa.
El tiempo medio hasta el fallo (MTTF) es una cifra estadística que indica el tiempo medio que transcurre entre la puesta en marcha de un dispositivo o sistema y su fallo. Se utiliza para evaluar la fiabilidad y la vida útil de los productos y puede ayudar a planificar los intervalos de mantenimiento o la selección de componentes.
La norma europea EN ISO 13849-1, en particular, ha dado una nueva importancia al MTTF, ya que se utiliza para evaluar la seguridad de las máquinas como parte de las pruebas de conformidad.
El MTTF es un parámetro estadístico/cifra clave que se determina mediante pruebas o valores empíricos. No indica una vida útil garantizada ni un tiempo sin fallos garantizado.
Los valores MTTF se han determinado para un gran número de productos WERMA.
Los tipos de montaje incluyen todas las formas en que se instala o monta un dispositivo de señalización. El tipo de montaje puede tener en cuenta diversos factores, como las necesidades de espacio, la visibilidad, la accesibilidad, la seguridad, la capacidad de carga y los requisitos estéticos, y puede variar en función de la aplicación, por ejemplo, montaje en pared, montaje en techo, montaje en suelo, montaje en tubo, montaje en superficie, montaje empotrado, etc.
Las tonalidades son señales acústicas que se utilizan para llamar la atención, transmitir advertencias o comunicar información. Se utilizan en diversas aplicaciones, como sistemas de alarma, sistemas de control de máquinas, sistemas de señalización o señales de advertencia, y pueden tener distintos significados o funciones según los requisitos. Los tipos de tonalidad pueden diferir según el número de tonos en función de los hercios o la reproducción como tono continuo, tono de impulsos o tono alterno continuo y de impulsos.
En el caso de las señales de advertencia y los tonos de alarma, hay determinados tipos de tonalidad que están sujetos a las normas ISO o DIN o que tienen significados específicos de cada país.
En los productos WERMA, el tipo de tonalidad también indica cuántos tonos diferentes es capaz de reproducir un dispositivo de señalización.
Se denomina tricolor a un dispositivo de señalización o luz capaz de producir tres colores diferentes, normalmente rojo, amarillo y verde. Estos colores se utilizan a menudo para marcar diferentes estados o señales, como stop, precaución y proceder, y se emplean en diversos ámbitos, como señales de tráfico, controles de máquinas o sistemas de seguridad.
La función Twin combina dos funciones de imagen luminosa en un solo elemento, que puede controlarse a distancia a través de los terminales de conexión y también puede utilizarse como etapa de intensificación. TwinFLASH combina la luz estroboscopio LED y la llamativa función EVS LED en un solo dispositivo de señalización. TwinFLASH se utiliza a menudo en aplicaciones en las que se requiere una señalización rápida o doble para llamar la atención, advertir o transmitir información, como en los sistemas de emergencia o seguridad.
La función Twin combina dos funciones de imagen luminosa en un solo elemento, que puede controlarse a distancia a través de los terminales de conexión y también puede utilizarse como etapa de intensificación. TwinLIGHT combina luz permanente LED y luz intermitente LED en un solo dispositivo de señalización. TwinLIGHT se utiliza para conseguir una iluminación amplificada o doble en determinadas aplicaciones para mejorar la visibilidad, la seguridad o la estética, como en los sistemas de iluminación de vehículos o en aplicaciones industriales.
U
Ultrabright es la denominación de las fuentes de luz especialmente brillantes o potentes, sobre todo las luces LED. Los LED ultrabright ofrecen una mayor potencia luminosa en comparación con los LED convencionales y pueden producir una luz hasta 20 veces más brillante. Estos LED suelen utilizarse en aplicaciones que requieren un alto brillo o una amplia iluminación, como la iluminación de vehículos, la ingeniería mecánica o la publicidad.
Underwriters Laboratories, o UL para abreviar, es una organización independiente que realiza certificaciones de seguridad y ensayos de productos en diversos sectores. La marca UL indica que un producto ha sido ensayado por UL y cumple las normas de seguridad aplicables, en particular en lo que respecta a los riesgos eléctricos y de incendio.
cULus es una variante de la marca de ensayo UL que se aplica no sólo al mercado estadounidense, sino también al canadiense. La marca cULus confirma la conformidad de un producto con las normas de seguridad canadienses y estadounidenses y permite al fabricante vender el producto en ambos mercados.
Los productos etiquetados como "Clase 2" sólo pueden utilizarse en circuitos que funcionen de acuerdo con la Clase 2 de UL.
El bus serie universal, o USB para abreviar, es una interfaz estandarizada para conectar ordenadores a dispositivos periféricos. USB permite la transferencia sencilla y rápida de datos y el suministro de energía a dispositivos a través de un único cable, lo que lo convierte en un tipo de conexión muy utilizado y versátil en la industria informática y electrónica.
V
W
X
El xenon es un gas noble que se utiliza como fósforo en determinadas lámparas de descarga de gas. Las lámparas de xenón producen una luz blanca y brillante con una amplia temperatura de color de la luz y se utilizan a menudo en faros de vehículos, proyectores de películas, luces estroboscópicas y otras aplicaciones que requieren una gran potencia luminosa y reproducción cromática.