Actualidad de WERMA

20 Feb 2008

El elemento de emisión de voz es el "Producto del año 2007"

La última innovación de la empresa WERMA – el elemento de emisión de voz – ha sido distinguido como "Producto del año 2007". Los lectores de la revista KEM (editorial Konradin) eligieron "el primer puesto para la columna de señalización parlante como producto más innovador en el área de la automatización" indica el documento. El elemento de emisión de voz desbancó con éxito a 10 productos competidores.

El elemento de emisión de voz es el "Producto del año 2007"

En el marco de una celebración en Rietheim-Weilheim, el Dr. Rolf Langbein, redactor de la revista KEM, hizo entrega del documento al gerente de WERMA Günter Kirn.
"Esta distinción confirma el liderazgo en innovaciones de WERMA Signaltechnik", opina orgulloso Kim. Y se alegra de que los clientes también lo vean así.

Cuando la columna de señalización aprendió a hablar
Mehmet Macit observa concentrado como la fresa quita virutas del bloque de acero. De pronto centellea la lámpara roja en la máquina y una voz en turco solicita a Mehmet que cambie la fresa. Lo hace y tras unos instantes la máquina continúa el trabajo.

¿Utópico? En absoluto. El nuevo elemento de emisión de voz de Werma Signaltechnik habla con los operadores de las máquinas o señaliza con melodías o tonos todo lo que el comprador desee. Con información rápida y directa desencadena acciones inmediatas. Las instrucciones habladas, sobre todo también las instrucciones dirigidas a los empleados extranjeros en su lengua materna, evitan malentendidos y reducen los tiempos de respuesta.

¿Cómo se ha desarrollado este producto? "La iniciativa partió de un cliente que fabrica autómatas de cocción de pan" nos cuenta Ralf Gagstatte, jefe del departamento de gestión de productos en WERMA: "El autómata debía informar al panadero sobre cuáles de las diferentes piezas de masa ya estaban cocidas."
Dirk Rothhaas, desarrollador electrónico en WERMA añade: "Debido a que anteriormente ya habíamos pensado en utilizar un reproductor de MP3, pudimos utilizarlo aquí y grabar los avisos relativos a los diferentes productos de pastelería."
"Principalmente se utiliza el elemento de emisión de voz en máquinas de producción y líneas de montaje", indica Gagstatter. Estos también son los campos de aplicación clásicos de los equipos de señalización WERMA.

En el pasado ya se ha premiado varias veces el excelente diseño de los productos WERMA. En WERMA se invierte anualmente el 11% de los costes totales en la investigación ý el desarrollo de nuevos productos.
Los lectores de la revista KEM (revista especializada para constructores) eligen anualmente entre 10 productos posibles su producto del año en el área de la automatización.

Press contact

Udo Skarke
General Manager • WERMA USA

Tel. +1 (470) 361 / 0600
us-info@werma.com